-
1 virtual focus
s.foco virtual. -
2 фокус
фо́кус Iфиз. fokuso.--------фо́кус II1. (трюк) ĵonglaĵo, artifiko, prestidigitaĵo;пока́зывать \фокусы ĵongli, prestidigiti;2. чаще мн.: \фокусы (капризы) разг. kapricoj;\фокусник artifikisto, ĵonglisto, prestidigitisto;\фокусничать разг. kaprici.* * *I м. спец.foco m (тж. перен.)мни́мый фо́кус — foco virtual
не в фо́кусе — fuera de(l) foco
II м.помеща́ть в фо́кус — poner en foco
1) ( ловкий приём) juego de manos, pasapasa m, prestidigitación f; truco m, escamoteo m ( трюк)ка́рточный фо́кус — truco con cartas
показа́ть фо́кус — escamotear vt
2) ( секрет в устройстве чего-либо) secreto m3) разг. ( уловка) ardid m, maña f, subterfugio mбез фо́кусов! — ¡sin cuentos!, ¡sin historias!
••в то́м-то и фо́кус! — ¡ahí está el intríngulis (el quid)!, ¡ahí está la dificultad!, ¡ése es el cuento!
* * *I м. спец.foco m (тж. перен.)мни́мый фо́кус — foco virtual
не в фо́кусе — fuera de(l) foco
II м.помеща́ть в фо́кус — poner en foco
1) ( ловкий приём) juego de manos, pasapasa m, prestidigitación f; truco m, escamoteo m ( трюк)ка́рточный фо́кус — truco con cartas
показа́ть фо́кус — escamotear vt
2) ( секрет в устройстве чего-либо) secreto m3) разг. ( уловка) ardid m, maña f, subterfugio mбез фо́кусов! — ¡sin cuentos!, ¡sin historias!
••в то́м-то и фо́кус! — ¡ahí está el intríngulis (el quid)!, ¡ahí está la dificultad!, ¡ése es el cuento!
* * *n1) gener. (секрет в устройстве чего-л.) secreto, escamoteo (áðóê), juego de manos, juego de pasa pasa, pasapasa, prestidigitación, truco, truco de magia2) colloq. (êàïðèçú) capricho, (óëîâêà) ardid, antojo, manìa, maña, subterfugio3) eng. mancha focal, punto focal4) phys. foco5) special. foco (тж. перен.) -
3 мнимый фокус
adjeng. foco virtual
См. также в других словарях:
foco virtual — ► locución FÍSICA Punto en que concurren las prolongaciones de los rayos luminosos reflejados por un espejo convexo o refractados por una lente cóncava … Enciclopedia Universal
foco — sustantivo masculino 1. Lámpara de gran potencia, generalmente orientable, que concentra la intensidad de su luz sobre un punto concreto: los focos del plató, los focos del teatro. Un foco iluminaba a la protagonista. 2. Área: física, física… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
foco — (Del lat. focus, fogón). 1. m. Lámpara eléctrica de luz muy potente concentrada en una dirección. 2. Lugar real o imaginario en que está como reconcentrado algo con toda su fuerza y eficacia, y desde el cual se propaga o ejerce influencia. Foco… … Diccionario de la lengua española
virtual — (Del lat. virtus, fuerza, virtud). 1. adj. Que tiene virtud para producir un efecto, aunque no lo produce de presente, frecuentemente en oposición a efectivo o real. 2. Implícito, tácito. 3. Fís. Que tiene existencia aparente y no real. ☛ V. foco … Diccionario de la lengua española
Foco — (Derivado culto del lat. focus, hogar.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Punto donde se juntan los rayos de luz o de calor reflejados por un espejo o refractados por una lente. 2 Aparato del que parte un haz de rayos luminosos o caloríferos: ■ la… … Enciclopedia Universal
virtual — ► adjetivo 1 Que no se concreta en la realidad aunque reúne las condiciones para ello: ■ es el virtual vencedor. SINÓNIMO potencial 2 Que tiene existencia aparente y no real: ■ foco virtual; realidad virtual. ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
foco — (l. focu, hogar, fogón) 1) m. punto donde vienen a reunirse los rayos de luz, calor, etc., reflejados por un espejo curvo o refractados por una lente convergente: foco real; o de donde parece provenir un haz de rayos divergentes: foco virtual. 2) … Diccionario de motivos de la Lengua Española
foco — (l. focu, hogar, fogón) 1) m. punto donde vienen a reunirse los rayos de luz, calor, etc., reflejados por un espejo curvo o refractados por una lente convergente: foco real; o de donde parece provenir un haz de rayos divergentes: foco virtual. 2) … Diccionario de motivos de la Lengua Española
foco — (l. focu, hogar, fogón) 1) m. punto donde vienen a reunirse los rayos de luz, calor, etc., reflejados por un espejo curvo o refractados por una lente convergente: foco real; o de donde parece provenir un haz de rayos divergentes: foco virtual. 2) … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Imagen virtual — Una imagen virtual es la representación mediante un sistema óptico, como podría ser: un espejo, una lente, etc., se forma en el momento donde se localiza el sol de manera frontal del alargamiento de los rayos hacia la parte sucesiva de este… … Wikipedia Español
imagen virtual — Eng. Virtual image Imagen producida por los rayos luminosos reflejados o refractados antes de llegar a su foco. Imagen directa. Imagen derecha … Diccionario de oftalmología